Cette scène un peu surréaliste s'est construite en peu de temps avec l'utilisation de fonctions simples de C4D : l'idée m'est venue progressivement alors que j'expérimentais autour de la projection de splines sur un maillage (voir un tutoriel par Jamie Hamel-Smith en cliquant ici)